Un'ultima funzione dell'apostrofo è quella di riformulare le date storiche, sostituendo il millennio oppure il secolo di riferimento. Qualora vogliate indicare il XV secolo, avrete l'opportunità di scrivere semplicemente '400. Allo stesso modo, l'anno 1979 potrete abbreviarlo scrivendo soltanto '79.