Portoghese: il verbo essere

tramite: O2O
Difficoltà: media
14

Introduzione

La lingua portoghese è una lingua romanza ed è la sesta più parlata al mondo. Il portoghese è la lingua ufficiale del Portogallo, del Brasile e di molti altri Paesi, come ad esempio Angola, Mozambico e Capo Verde. Esistono due varietà scritte: il portoghese europeo e il portoghese del Brasile. Le differenze riguardano il vocabolario, la pronuncia e la sintassi.
Dal punto di vista ortografico, il portoghese presenta delle somiglianze con lo spagnolo. Tuttavia, la pronuncia è molto diversa.
Di seguito, studieremo uno dei verbi più utilizzati: il verbo essere.

24

Ser e Estar

Praticamente, possiamo analizzare i verbi "ser" e "estar" al passato e al futuro.
Cominciamo con il passato:

1a persona singolare Eu era
2a persona singolare Tu eras
3a persona singolare Ele/Ela era
1a persona plurale Nós éramos
2a persona plurale Vós eram
3a persona plurale Eles/Elas eram

1a persona singolare Eu estava
2a persona singolare Tu estavas
3a persona singolare Ele/Ela estava
1a persona plurale Nós estávamos
2a persona plurale Vós estáveis
3a persona plurale Eles/Elas estavam

Concludiamo con il futuro:

1a persona singolare Eu serei
2a persona singolare Tu serás
3a persona singolare Ele/Ela será
1a persona plurale Nós seremos
2a persona plurale Vós serão
3a persona plurale Eles/Elas serão

1a persona singolare Eu estarei
2a persona singolare Tu estarás
3a persona singolare Ele/Ela estará
1a persona plurale Nós estaremos
2a persona plurale Vós estareis
3a persona plurale Eles/Elas estarão.

34

Estar

Un altro verbo usato in portoghese con il significato di verbo essere è "estar". Anche in questo caso, è conveniente analizzare il presente indicativo.

1a persona singolare Eu Estou (Io sono)
2a persona singolare Tu estás (Tu sei)
3a persona singolare Ele/Ela está (Egli/Ella è)
1a persona plurale Nós estamos (Noi siamo)
2a persona plurale Vós estais (Voi siete)
3a persona plurale Eles/Elas estão (Essi/Esse sono)

Il verbo "estar" è utilizzato per indicare la localizzazione di qualcuno o qualcosa.
Ecco un esempio: Eles estão no Brasil (Essi sono in Brasile).
Dunque, "ser" e "estar" svolgono una funzione diversa.

Continua la lettura
44

Ser

Infine è necessario dare un'occhiata al presente indicativo del verbo "ser" (essere).

1a persona singolare Eu sou (Io sono)
2a persona singolare Tu és (Tu sei)
3a persona singolare Ele/Ela è (Egli/Ella è)
1a persona plurale Nós somos (Noi siamo)
2a persona plurale Vós sois (Voi siete)
3a persona plurale Eles/Elas são (Essi/Esse sono)

Per la terza persona singolare e plurale si fa la distinzione tra maschile e femminile come in italiano (Egli/Ella - Essi/Esse).
Il verbo "ser" è utilizzato per indicare la nazionalità di origine, le caratteristiche di qualcuno oppure una professione.
Ecco un esempio pratico: Eu sou americano (Io sono americano).

Potrebbe interessarti anche

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Lingue

Come Pronunciare Correttamente Il Portoghese

Il portoghese è, ovviamente, la lingua parlata in Portogallo ed in Brasile. La storia del portoghese è dominata dai fenomeni connessi con la "Reconquista cristiana" contro i Mori. Si distinguono generalmente tre gruppi dialettali: a nord il galiziano...
Lingue

Portoghese: grammatica di base

Il portoghese si parla in Brasile e in Portogallo, ma anche in certi Paesi africani. È una lingua che rappresenta alcune località in forte crescita e dalla famosa tradizione sia culturale che storica. Con questa lingua ci si avvicina molto alla cultura...
Lingue

Appunti di portoghese

Il portoghese è una lingua romanza (o neolatina) poiché come l'italiano, il francese, lo spagnolo, il catalano e il romeno, è il risultato di una evoluzione del latino. Questo sistema linguistico, che ha avuto origine in Europa, è usato al giorno...
Lingue

Consigli per imparare il portoghese

Se si vuole imparare una nuova lingua è opportuno scegliere quella che si parla in parecchi stati del mondo. In questo modo essa diventa importante sia per viaggiare liberamente che per trovare un lavoro. Il portoghese è una lingua che viene appresa...
Lingue

La forma interrogativa in portoghese

La lingua portoghese ha una storia interessante alle spalle che l'ha fatta divenire il sesto idioma più parlato al mondo e la seconda lingua neolatina più diffusa dopo lo spagnolo. Si parla nell'America del sud, special modo in Brasile dove è diventata...
Lingue

Portoghese: verbi regolari

I verbi nella lingua portoghese sono una componente fondamentale e si suddividono in due grandi categorie: quelli regolari e gli irregolari. La caratteristica dei primi sta nel fatto che, coniugandoli, non cambiano la radice (es.: cantare- io canto)....
Lingue

Come Utilizzare In Inglese Le Forme Estese Del Verbo Keep

Nella grammatica inglese le forme verbali spesso si accompagnano a particelle avverbiali o preposizioni, come on, up, down, in. Queste mescolanze, per così dire, prendono il nome di "Phrasal and prepositional verbs". Attraverso queste costruzioni sintattiche...
Lingue

Grammatica greca: sintassi del verbo

La sintassi è quella branca della grammatica che studia i costrutti, cioè i diversi modi in cui le parole si uniscono tra di loro per formare una proposizione e i vari modi in cui le proposizioni si collegano per formare un periodo. Questo termine deriva...
I presenti contributi sono stati redatti dagli autori ivi menzionati a solo scopo informativo tramite l’utilizzo della piattaforma www.o2o.it e possono essere modificati dagli stessi in qualsiasi momento. Il sito web, www.o2o.it e Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (già Banzai Media S.r.l. fusa per incorporazione in Arnoldo Mondadori Editore S.p.A.), non garantiscono la veridicità, correttezza e completezza di tali contributi e, pertanto, non si assumono alcuna responsabilità in merito all’utilizzo delle informazioni ivi riportate. Per maggiori informazioni leggi il “Disclaimer »”.