Nozioni di metrica francese

Di: Debora B.
Tramite: O2O 02/06/2017
Difficoltà: difficile
15
Introduzione

In ambito poetico, la metrica consta in un insieme di norme, canonizzate dalla tradizione, che regolano la versificazione. La definizione di "verso" ha assunto nel tempo significati di volta in volta diversi, eppure esso resta l'unità di partenza nella composizione della poesia, e la sua prima caratteristica è costituita dal metro, nello specifico dalla sua lunghezza. Non è assolutamente semplice, è necessaria tanta preparazione ed esercizio per poterla comprendere al meglio. Prima di descrivere il verso più importante della poesia francese, l'alessandrino, sarà utile stendere un breve glossario e chiarire alcune nozioni basilari. Vi basterà seguire questa guida per avere le idee più chiare.

25

Il glossario minimo

CESURA: dal latino c?sura, taglio. Punto di divisione del verso, che viene tagliato in emistichi (porzioni di verso delimitate da cesura). Presentano cesura in metrica francese i versi che hanno più di 8 sillabe (octosyllabe). In linea generale, la cesura è segnata da un accento sulla sillaba che immediatamente la precede. Nel v. 1 delle "Correspondances":

Commes de longs éCHOS // qui de loin se confondent

la cesura è subito dopo la sesta posizione, accentata. Normalmente è indicata con la doppia barra //.
La cesura può essere epica, lirica, enjambante. Può essere fissa o mobile, secondo il tipo di verso.

COUPE: cesura interna all'emistichio. Pausa metrica che divide l'emistichio in "misure". Costituisce il ritmo interno del verso e viene normalmente indicata con la barra singola /. Contrariamente alla cesura che in alcune forme metriche è fissa, la "coupe" si trova sempre in posizione libera, mobile nel verso. L'alessandrino di "Spleen", v. 3 può essere così scandito:

Aux pâles / habitants // du voisin / cimitière (3/3//3/3)

.

35

L'enjambements

ENJAMBEMENTS: fenomeno in base al quale la sintassi eccede dai limiti del verso, producendo uno scarto tra la concordanza metrica e quella sintattica. Nella prima strofa di "Clair de lune" di Paul Verlaine:

Votre âme est un paysage choisi
Que vont charmant masques et bergamasques
Jouant du luth et dansant et quasi
Tristes sous leurs déguisements fantasques.

Tra i vv. 3-4 il sintagma "quasi tristes", spezzato nei due versi, produce un enjambement. Lo scopo dell'enjambements è proprio quello di enfatizzare il verso, oppure potrebbe essere anche quello di mettere nel lettore una certa dose di suspance.

Continua la lettura
45

L'Alessandrino

È il verso più importante della storia della poesia francese. Nella tradizione veniva indicato come "vers" senza altra specificazione. Costruito su 12 sillabe, canonicamente presenta cesura dopo la sesta posizione, dividendosi in due emistichi di 6 sillabe:

Souvent, pour s'amuser, // les hommes d'équipag (e)
(Charles Baudelaire, "L'albatros", v. 1)

Durante il Romanticismo si sviluppa un alessandrino trimetro con taglio ternario (4-4-4)
Toute la mer // semblait flotter // dans ses cheveux
(Victor Hugo, "la Légende des siècles")

Se ne incontrano casi anche nella poesia precedente:

Toujours aimer, // toujours souffrir, // toujours mourir.
(Pierre Corneille, "Suréna")
È molto probabilmente quello che ritroverete con maggior frequenza, proprio per la sua forte importanza nella storia della poesia. Con queste piccole nozioni, potete già capire a pieno come funzioni il maestoso mondo della metrica francese, in apparenza può sembrare troppo difficile, ma trovando spesso tali figure, finirete per abituarci e avrete più chiarezza.

.

55
Consigli
Potrebbe interessarti anche
Naviga con la tastiera

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Università e Master

Come prepararsi per l'esame di Biochimica

Tutti coloro che frequentano un corso di laurea presso una facoltà di tipo biomedico, avranno sicuramente nel proprio piano di studi l'esame di biochimica. Si tratta di una materia fondamentale, in quanto si occupa di spiegare i meccanismi che stanno...
Università e Master

Appunti di diritto degli enti locali

Per "ente locale" s’intende un ente pubblico la cui competenza degli organi si limita in una definita circoscrizione territoriale. Ha interessi pubblici e si contrappone agli enti nazionali, il cui scopo si estende all'intero territorio della nazione....
Università e Master

Come superare i test di accesso a Psicologia

Iscriversi all'università può essere un traguardo per alcuni, un punto di partenza per molti altri. Che abbiate le idee chiare oppure no, la scelta della facoltà sarà il primo passo che dovrete compiere, ma attenzione, perché non è detto che possiate...
Università e Master

Come memorizzare lunghe liste di parole o concetti

Durante il percorso studio che affrontiamo, sia esso scolastico che universitario, possiamo imbatterci in determinati studi che richiedono un buon grado di memorizzazione. A volte, a seconda della tipologia di materia che stiamo studiando, ci si deve...
Università e Master

Appunti di fisica tecnica ambientale

Quando si frequenta un istituto tecnico, le materie più apprezzate dagli studenti risultano sicuramente l'informatica e la fisica. Quest'ultima si diversifica in numerose tipologie (come matematica, nucleare, medica o atomica) e tratta principalmente...
Università e Master

10 step per preparare l'esame di Procedura Penale

"Procedura penale” è uno degli esami incubo per gli universitari di giurisprudenza e non solo; studiare procedura penale è una necessità anche di quanti si preparano ai concorsi nelle forze armate e per ricoprire cariche amministrative. Spesso non...
Università e Master

Come prepararsi all'esame di Diritto Romano

La storia del Diritto Romano, assieme alle Istituzioni, è il primo ostacolo che gli studenti della facoltà di Giurisprudenza incontrano all'inizio del loro percorso di studi. Le materie romanistiche, rispetto alle altre, sono abbastanza impegnative...
Università e Master

Come prepararsi per i test di cultura generale

I test di cultura generale servono per verificare il livello generale della cultura degli studenti che si presentano a sostenere un quiz. Che delimita la loro entrata in un corso di laurea, o in un corso per il conseguimento di una specializzazione. O...