Lingua spagnola: espressioni da usare in un hotel

Hai intenzione di fare un viaggio nei paesi latini, ma non hai la minima idea di come rapportarti con gli abitanti? Grazie a questa guida riceverei dei piccoli consigli sulla lingua spagnola: le espressioni da usare in un hotel. La lingua della popolazione latina ad orecchio può sembrare molto simile al nostro italiano (l'origine è la stessa infatti, fanno parte della categoria delle "lingue romanze") ma presenta molte differenze grammaticalmente e a livello di pronuncia dei foni. Vediamo come rapportarci in un albergo!

L'albergo sarà sicuramente il primo posto in cui andrai una volta giunto in uno dei paesi latini. Prima di iniziare una discussione a seguito della prenotazione e della registrazione dei documenti e bene salutare il personale. Si posso usare ben due espressioni al riguardo: "Hola" e "Buenos dias". Il primo è molto più confidenziale ma lo si può usare tranquillamente; il secondo molto più educato visto che ti rapporti con persone mai viste prima.

Una volta salutati cordialmente i dipendenti comunica con un semplice "He reservado una habitacion" la tua prenotazione presso la loro struttura. Ti ricordiamo di comunicare anche il nome a cui è stata riservata e di dare i documenti in modo tale da effettuare le procedure di registrazione senza alcun intoppo.

L'ora del pasto si avvicina ma non sai orientarti ancora bene dentro la struttura alberghiera? Può rivolgerti al personale con un "Donde està el restaurante?". Questo sarà lieto di aiutarti e di indicarti la strada per raggiungerlo il più presto possibile. Dopo la spiegazione ringrazia gentilmente.

Se non hai ancora fatto una mappa di cosa poter vedere nella città puoi sempre informarti con l'albergatore. Ad esempio, iniziando la frase con "Donde està" la persona a cui ti rivolgi capisce subito che gli stai per chiedere qualche indicazione; ovviamente dopo annetti il luogo a cui ti riferisci (esempio: "Donde està el Prado?"). In caso contrario puoi sempre informarti presso la struttura in cui pernotti se vi sono dei volantini o se organizzano gite prenotabili direttamente in struttura.

Hai deciso di spostarti con i mezzi pubblici ma non sai dove comprare i biglietti? Puoi informarti in struttura dove poter comprarli oppure se è possibili acquistarli direttamente in reception. Per fare ciò puoi usare la frase "Hay ticket por metro/bus aqui?".

• Lingua tedesca: espressioni da usare in un hotel