Iniziamo dalle basi, i pronomi personali in cinese sono suoni o caratteri che identificano a volte anche quattro significati italiani diversi.
Ad esempio:
Io, me, mi = Wo
Tu, te, ti = Ni
Egli, lui, lo, gl i= Ta
Noi, ci = Women
Voi, vi = Nimen
Loro, essi, li, gl i= Tamen.