Latino: verbi anomali

Nella lingua latina possiamo trovare un certo numero di verbi che non appartengono alla cosiddetta coniugazione regolare a causa di alcune anomalie nella flessione. Le anomalie possono riguardare i temi per la formazione dei tempi fondamentali o i mutamenti fonetici. Tali verbi sono: sum (io sono); fero (io porto); fio (io divento); volo, nolo, malo (io voglio, io non voglio, io preferisco); edo (io mangio), eo (io vado). Attraverso questa guida vi illustrerò i verbi anomali in latino.

• Manuale di grammatica latina
• Dizionario di latino cartaceo
• Dizionario latino online

Il verbo sum, come già specificato nell'introduzione, non segue la coniugazione regolare. Esso manca del supino, del gerundio, del gerundivo e del participio presente. Come nella lingua italiana questo verbo può fungere da copula, da predicato verbale o da ausiliare. Il suo paradigma è il seguente: sum, es, fui, esse. A prima vista notiamo che la coniugazione è irregolare e comprende due differenti radici verbali. La radice es- serve per formare il presente e i tempi che da esso derivano. La radice fu- è legata al perfetto e ai suoi derivati. I composti di sum si ottengono aggiungendo una preposizione al verbo. Tra i tanti ricordiamo: ab-sum (sono lontano), ad-sum (sono presente), pos-sum (posso - pot + sum), prae-sum (sono a capo).

Anche il paradigma del verbo fero "io porto" (fero, fers, tuli, latum, ferre) è irregolare. Le radici differenti sono tre. La prima è fer- ed è legata al tempo presente e i tempi da esso derivati, tul- serve per il perfetto, lat- per il supino. Anche il verbo fero conta numerosi composti, la cui coniugazione rimane invariata rispetto al verbo semplice. Tra i più usati ricordiamo: af-fero (io apporto), de-fero (io porto giù), in-fero (io porto dentro), prae-fero (io preferisco), pro-fero (io riferisco), trans-fero (io trasferisco).

Le forme atematiche del verbo volo (io voglio) e dei suoi composti nolo (io non voglio) e malo (io preferisco) riguardano solo il sistema del presente. I paradigmi sono i seguenti: volo, vis, volui, velle / nolo, non vis, nolui, nolle / malo, mavis, malui, malle. La flessione di volo è essenzialmente basata sull'alternanza vocalica vol-/vel-; il tema vi- si incontra solo nella seconda persona singolare del presente indicativo. I tre verbi sono privi di gerundio e gerundivo. Soltanto nolo possiede l'imperativo. Il sistema del perfetto non è soggetto a anomalie.

Il verbo eo (io vado), il cui paradigma completo è eo, is, ivi, itum, ire, è caratterizzato, al presente, dalla quasi totale atematicità di tutti i suoi tempi. Il tema del presente è e- davanti a vocale, i- (lunga) davanti a consonante, i- (breve) nel supino. Nel tema del perfetto (iv-) troviamo di norma le forme sincopate, dovute alla caduta della -v- intervocalica. Anche eo ha dato origine ad altrettanti composti che si coniugano come il verbo semplice. Tra i tanti: ab-eo (io vado via), ex-eo (io esco), ob-eo (io vado verso), red-eo (io ritorno).

Il verbo fio (fio, fis, factus sum, fieri) è semi-deponente. La sua flessione è costruita sul tema fi- per il sistema dell'infectum, su quello del supino di facio per il sistema del perfectum, ed è infine integrata con forme del verbo sum. La compresenza delle radici fi- e fac- e delle forme derivate del verbo sum è all'origine dei tre diversi significati di fieri: essere fatto, diventare, accadere.

Il verbo edo (edo, edis, edi, esum, edere) significa "io mangio". I temi di questo verbo sono due: ed- e es-; le desinenze sono identiche a quelle del verbo sum con l'unica eccezione relativa alla diversa quantità della vocale della radice, breve in sum, lunga in edo.

• Ripassare le regole generali dei verbi in latino con relativi paradigmi.
• Annotare il paradigma di ciascun verbo anomalo per memorizzarne più velocemente i vari temi.

• Come riconoscere i verbi difettivi
• Come coniugare i verbi irregolari in inglese
• Portoghese: i verbi ausiliari
• Come costruire interest e refert