La forma interrogativa in spagnolo

tramite: O2O
Difficoltà: media
14

Introduzione

Nella lingua italiana quando si utilizza la forma interrogativa è necessaria un'intonazione particolare della voce per far capire che si sta facendo una domanda. Nella lingua spagnola esistono delle caratteristiche diverse: l'impostazione della domanda, ma soprattutto la punteggiatura. Leggendo questo tutorial si possono avere delle corrette indicazioni su come utilizzare la forma interrogativa in spagnolo. Inoltre, vengono specificati i pronomi che bisogna utilizzare per fare questo tipo di frasi. Il compito non è difficile, basta un po' di pratica ed imparare poche regole.

24

Caratteristica della forma interrogativa spagnola

La forma interrogativa della lingua spagnola ha in comune due caratteristiche con quella inglese. La prima cosa è che generalmente le frasi interrogative cominciano con una particella per far capire che si tratta di una domanda. In secondo luogo si utilizzano le parole in un ordine diverso da quello che di solito viene adoperato nelle espressioni dirette, cioè quelle non interrogative. La differenza sostanziale tra la lingua italiana e quella spagnola, per la forma interrogativa, è un utilizzo diverso della punteggiatura. In spagnole le frasi interrogative sono precedute dal carattere "¿", cioè un punto interrogativo capovolto. Lo spagnolo è l'unica lingua che adopera questa punteggiatura particolare.

34

Pronomi interrogativi spagnoli

I pronomi chi, cosa, quando, dove, perché sono quelli che vengono utilizzati per fare una domanda non solo nella lingua italiana, ma anche in quella spagnola. La tabella che segue mostra le traduzioni dei pronomi interrogativi dallo spagnolo in italiano; ¿qué?: cosa, ¿por qué?: perché (è più usato di para qué, ma a volte sono intercambiabili), ¿cuándo?: quando, ¿dónde?: dove (si usa al posto di adónde che è un termine antico), ¿cómo: come, ¿cuál?: quale (si utilizza quando si deve fare una selezione), ¿quién?: chi, ¿cuánto? ¿cuánta: quanto/a, ¿cuántos?, ¿cuántas: quanti/e.

Continua la lettura
44

Considerazioni finali

Come si è potuto notare dai passi precedenti i pronomi interrogativi sono scritti con caratteri che non influenzano la pronuncia. Molti pronomi interrogativi vengono utilizzati nelle proposizioni dichiarative, ma senza mettere l'accento. Inoltre, è opportuno sapere che molti pronomi interrogativi si possono utilizzare come altre parti del discorso, cioè aggettivi ed avverbi. Essi possono avere o meno l'accento, dipende dal contesto in cui si usano. Dopo avere imparato queste piccole linee guida si è sicuramente in grado di utilizzare la forma interrogativa spagnola correttamente.

Potrebbe interessarti anche

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Lingue

La forma interrogativa in tedesco

Il tedesco, si sa è una lingua alquanto complicata per chi si cimenta per la prima volta ad impararne le diverse forme. In questa guida, vi saranno descritti dei passi per cercare di semplificare nel migliore dei modi, la forma interrogativa, per renderla...
Lingue

Francese: la forma interrogativa

La forma interrogativa è importante in quanto ci dà la possibilità di conversare, chiedere informazioni, pareri e indicazioni. In francese, la costruzione della forma interrogativa si articola in ben tre modi per l'intero completamento è indispensabile...
Lingue

La forma interrogativa in francese

Prendendo come riferimento il francese e l'italiano, sono presenti delle differenze anche nella realizzazione della forma interrogativa. Per questo motivo, bisogna avere un po' più di attenzione nel cercare di esprimersi in modo corretto.Nella presente...
Lingue

La forma interrogativa in svedese

Lo svedese è una lingua non diffusa nel mondo e che si parla solo in Scandinavia, tuttavia potrebbe essere necessario impararla, poiché specie per i giovani, ci sono tantissime opportunità di lavoro, visto che si tratta di un paese che vanta un'economia...
Lingue

La forma interrogativa in arabo

La scelta di studiare in modo approfondito una lingua straniera, oggi è più che mai un'esigenza. Le lingue orientali affascinano sempre di più, ed impazzano sul web numerosi tutorial e suggerimenti su come formulare frasi specifiche. Se state iniziando...
Lingue

La forma interrogativa in russo

La lingua è l'insieme di suoni, parole, locuzioni e costrutti logicamente collegati ed ordinati tra loro. Di questi ci serviamo per esprimerci e comunicare con gli altri. La lingua ha una doppia funzione. Risulta fondamentale nella vita di tutti i giorni....
Lingue

La forma interrogativa in inglese

Negli ultimi anni, conoscere e parlare bene lingue straniere è davvero molto importante. Soltanto in questo modo è possibile viaggiare tranquillamente all'estero e cercare lavoro quasi dovunque. Tra le numerose lingue esistenti, quella da conoscere...
Lingue

La forma interrogativa in greco

Come l'italiano, anche il greco, vanta di una grammatica che va studiata attentamente. In greco, infatti, sono tante le forme da conoscere per far sì che, tra le tante cose, possiate essere in grado di tradurre versioni greche. A scuola, soprattutto...
I presenti contributi sono stati redatti dagli autori ivi menzionati a solo scopo informativo tramite l’utilizzo della piattaforma www.o2o.it e possono essere modificati dagli stessi in qualsiasi momento. Il sito web, www.o2o.it e Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (già Banzai Media S.r.l. fusa per incorporazione in Arnoldo Mondadori Editore S.p.A.), non garantiscono la veridicità, correttezza e completezza di tali contributi e, pertanto, non si assumono alcuna responsabilità in merito all’utilizzo delle informazioni ivi riportate. Per maggiori informazioni leggi il “Disclaimer »”.