Imparare il russo: l'avverbio

State imparando il russo, ma avete difficoltà con l’avverbio? Non preoccupatevi, nulla di più facile! L’avverbio, infatti, è uno dei pochi termini della struttura linguistica russa che non subisce variazioni in base a desinenze e casi, ma rimane immutato. Tramite questo tutorial, vi aiuteremo ad imparare come usare l’avverbio in lingua russa e la sua giusta posizione all’interno della struttura linguistica. E lo faremo in modo semplice e veloce. Iniziamo!

• Un buon libro di grammatica russa

Si usa l’avverbio per specificare dove, come e quando si svolge un azione. Di solito, quindi, un avverbio si affianca a verbi (che indicano un tipo di stato o azione), ad aggettivi oppure ad altri avverbi. Nella lingua russa, l’avverbio si pone sempre prima del termine a cui fa riferimento, cioè prima di quel verbo, aggettivo o altro avverbio del quale deve determinare la qualità.

AVVERBI DI LUOGO: Quando si parla del luogo in cui si svolge l’azione, si utilizzano avverbi che rispondono alla domanda “где? ”. Gli avverbi di luogo sono i seguenti: Там (Lì, là stato in luogo), Туда (Lì, là stato in luogo); Тут (Qui, qua stato in luogo), сюда (qui, qua moto a luogo).

AVVERBI DI TEMPO: Quando si parla del tempo in cui si svolge un’azione, si usano avverbi che rispondono alla domanda “когда? ”. Gli avverbi di tempo sono i seguenti: Сейчàс (Adesso), Ещё (Ancora), Завтра (Domani), После (Dopo -suffisso), Потом (Dopo), Вчера (Ieri), Сегóдня (Oggi), Рàно (Presto), Рàньше (Prima), Редко (Raramente), Часто (Spesso), Поздно (Tardi), Уже (Già).

AVVERBI DI MODO: Quando, invece, bisogna esprimere la qualità di un’azione o di uno stato, si usano avverbi che rispondono alla domanda “как? ”. Questi sono gli avverbi di modo, che sono numerosissimi. Per concludere, una volta memorizzata la regola secondo la quale l’avverbio, in russo, è posizionato sempre prima del termine a cui fa riferimento, basta semplicemente applicarla, senza alcuna variazione. La nostra lezione finisce qui. Buono studio!

Per concludere ricordiamo che il russo è una lingua slava orientale che utilizza l’alfabeto cirillico, derivante dall'alfabeto glacolitico, in uso nel IX secolo ed inventato da San Cirillo e San Metodio. I caratteri sono variazioni del greco bizantino. Dalla struttura particolarmente complessa, è costituito da una declinazione di sei casi: Nominativo (soggetto), Genitivo (complemento di specificazione), Dativo (complemento di termine), Accusativo (complemento oggetto), Prepositivo (usato dopo una preposizione, solitamente di luogo). Le desinenze di nomi, pronomi, aggettivi e participi variano in base alla loro funzione all'interno della frase. L’avverbio, invece, rimane sempre immutato.