Grammatica latina: il supino

tramite: O2O
Difficoltà: media
15

Introduzione

In questo articolo vedremo "il supino" appunto nella grammatica latina.
Il latino è, senza dubbio, la lingua madre di tutte le lingue europee, e l'italiano deriva proprio da essa. Ricordiamo che anche il francese e lo spagnolo derivano dalla lingua latina. Spesso, si potrà arrivare al significato profondo delle parole soltanto andando a scovare proprie le sue determinate origini, ed il significato vero suo nella lingua originale. Per fare ciò, occorrerà chiaramente avere un minimo di base della grammatica latina.

25

Col termine "supino" si indicherà un "nome verbale" che appartiene alla declinazione quarta, e di cui faranno parte soltanto due casi: cioè l'ablativo e l'accusativo. Trattasi di forme dall'uso praticamente limitato e raro, e che potrà essere sostituito da altre espressioni. Non per tale, non le si possono riscontrare nel momento in cui si farà una traduzione di uno dei più grandi scrittori della letteratura del periodo circoscritto all'uso di tale lingua.

35

Il "supino in um", cioè quello "attivo", è riferito al caso accusativo che indicherà un complemento di moto a luogo, oppure verso un luogo, ma anche in direzione di un luogo. Si usa con i verbi che stanno ad indicare il movimento indicando la fine. Presenta, di solito, anche una proposizione finale, che determina lo scopo oppure il fine. Lo potrete trovare in frasi fatte, come per esempio "andare a letto", o "andare a sedersi", e può anche essere utilizzato con la preposizione "iri" per stabilire una proposizione infinitiva: indicando un futuro infinito passivo.

Continua la lettura
45

Mentre la forma raffigurata con la lettera "u", indicherà il "supino passivo", consistendo nella forma dell'ablativo. Trattasi di un complemento di limitazione che è accompagnato da aggettivi che determinano delle qualità o da locuzioni: come per esempio la forma "fas est". L'italiano, di solito, fa rendere tali frasi con preposizioni, quali "di", "da", "a" con l'infinito passivo. Soltanto alcuni presentano il supino passivo, tra i verbi transitivi. Non è insolito vedere tale espressione indicata con la forma "ui" anziché "u", ma non c'è nessuna diversità, se non quella formale della differenza della particella. Si potrà utilizzare anche "ad più gerundio", esprimendo il concetto uguale.

55

La conoscenza della teoria delle nozioni che abbiamo appena trattato e descritto, saranno fondamentali per poter riconoscere la forma dei verbi in questione, e fornendo una traduzione ottima del testo. Se avete in mente tali informazioni appena accennate, potrete tranquillamente risalire alla sua definizione e vedrete che non troverete delle difficoltà quando vi si presenteranno altre forme.

Potrebbe interessarti anche

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Superiori

Come coniugare i verbi deponenti in Latino

Mentre in italiano i verbi sono o di forma attiva (es. Io lodo) o di forma passiva (es. Io sono lodato), in latino esistono anche verbi di forma passiva, ma di significato attivo: i verbi deponenti. I grammatici li hanno chiamati così pensando erroneamente...
Superiori

Come utilizzare i paradagmi dei verbi latini

I verbi latino sono un argomento difficile da imparare, soprattutto se abbiamo una conoscenza non ben approfondita della grammatica italiana. Magari con un po' di pratica riusciamo a riconoscere i verbi quando li troviamo in latino. Ma quando dobbiamo...
Superiori

Grammatica latina: il doppio accusativo

La lingua italiana ha molto a che fare, seppur etimoligicamente, con la lingua degli antichi latini. La grammatica latina è davvero molto interessante. Molte delle nostre parole e delle nostre frasi, derivano dal latino. Come sappiamo però, non è una...
Superiori

Latino: verbi anomali

Nella lingua latina possiamo trovare un certo numero di verbi che non appartengono alla cosiddetta coniugazione regolare a causa di alcune anomalie nella flessione. Le anomalie possono riguardare i temi per la formazione dei tempi fondamentali o i mutamenti...
Superiori

Come Costruire I Verbi "Doceo" E "Celo"

La grammatica latina si presenta vasta e particolareggiata, quindi imparare alcune regole universali consente di svolgere speditamente traduzioni corrette. Una casistica da manuale è certamente rappresentata dai verbi DOCEO e CELO. Memorizzate, dunque,...
Superiori

Latino: le quattro coniugazioni

Lo studio della lingua latina oggi è particolarmente diffuso in molte scuole d'Italia, in quanto è stata riconosciuta come la lingua ufficiale delle antiche civiltà ed è la lingua base delle moderne lingue. In questa guida analizzeremo le quattro...
Superiori

Grammatica latina: aggettivi sostantivati

La lingua italiana è diretta discendente della lingua latina, oggi ormai quasi completamente estinta. Semplicemente perché, nonostante il latino sia rimasta la lingua ufficiale del Vaticano, essa non viene più parlata dagli italiani anche se, comunque,...
Superiori

Grammatica latina: il complemento di causa

Anche trattandosi di una lingua ormai estinta, la grammatica latina rappresenta una materia di studio in tanti Paesi del mondo (compresa l'Italia). Come la lingua italiana, anche il latino ha una notevole quantità di complementi, ognuno dei quali svolge...
I presenti contributi sono stati redatti dagli autori ivi menzionati a solo scopo informativo tramite l’utilizzo della piattaforma www.o2o.it e possono essere modificati dagli stessi in qualsiasi momento. Il sito web, www.o2o.it e Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (già Banzai Media S.r.l. fusa per incorporazione in Arnoldo Mondadori Editore S.p.A.), non garantiscono la veridicità, correttezza e completezza di tali contributi e, pertanto, non si assumono alcuna responsabilità in merito all’utilizzo delle informazioni ivi riportate. Per maggiori informazioni leggi il “Disclaimer »”.