Differenze tra present perfect e present perfect continuous

Oggi daremo spazio a due coniugazioni in inglese molto importanti: il Present Perfect Simple e il Present Perfect Continuous. Il primo si utilizza quando vogliamo esprimere un'azione che pur essendo già accaduta nel passato, non è ancora conclusa, ha ancora qualche collegamento con il presente. Con il Continuous, il discorso è lo stesso, abbiamo ancora un rapporto col passato ma qui l'azione è avvenuta più recentemente.
Approfondiamo meglio scoprendo le loro differenze.

Essendo due tempi verbali "vicini" ma differenti, hanno sicuramente delle forme diverse.
Il Present Perfect Simple si costruisce con Soggetto + HAVE/HAS + Participio Passato, per esempio I have -already- done that (Ho già fatto quella cosa).
Il Present Continuous per creare la sua forma si appoggia a quella del primo utilizzando il Present Simple del verbo essere I HAVE BEEN + la forma in -ing del verbo. Ad esempio, I have been doing that all day (Ho fatto questo per tutto il giorno).

Abbiamo già detto che in entrambe le coniugazioni c'è un rapporto col presente che le differenzia l'una dall'altra. Il Present Simple può essere utilizzato in due opzioni, o specificando il tempo in cui si è svolta l'azione, oppure specificando l'azione stessa che non è ancora terminata.
Il Continuous invece si esprime quando la frase deve riguardare un'azione già compiuta prima ma che si sta continuando a svolgere anche nel momento in cui si parla.

Le due coniugazioni hanno ovviamente anche una differente intenzione da dare al significato delle frasi. Il Continuous infatti vuole evidenziare il fatto che ci sono segni evidenti ancora adesso dell'attività appena svolta e pone il discorso su di essa.
Il Simple invece vuole mettere in risalto quello che ha ottenuto da quell'azione del passato, il risultato di questa, e non l'azione stessa.

Solitamente alle due coniugazioni si appoggiano degli avverbi necessari per il significato della frase.
Per quanto riguarda il Present Simple spesso nelle frasi troviamo gli avverbi come just (appena), already (già), recently (recentemente), yet (ancora).
Nel Perfect Continuous troveremo invece molto spesso how long (da quanto tempo -lo fai?-..) per le frasi interrogative, e for e since per dare la risposta (significano entrambi da - es. Lo faccio DA tot. Tempo).

Vediamo ora degli esempi pratici per capire come dobbiamo utilizzare le due coniugazioni quando parliamo.
Simple: He hasn't talked yet (Lui non ha ancora parlato); We have just finished (Abbiamo appena finito); I have never risked in life (Non ho mai rischiato in vita mia); They have already listened to me (Mi hanno già ascoltato).
Continuous: It has been raining all night long (Ha piovuto per tutta la notte); She has been dancing since she was 3 (Lei danza da quando aveva tre anni); You have been talking too much (Hai già parlato troppo).