Come utilizzare i pronomi personali in tedesco

Tramite: O2O 09/03/2017
Difficoltà: facile
16

Introduzione

Nella lingua tedesca, la maggioranza degli oggetti grammaticali viene ricodificata a seconda del tipo di complemento in cui compare. Non fanno eccezione neppure i pronomi personali, per i quali si devono distinguere principalmente tre casi ben definiti: nominativo, dativo ed accusativo che andremo ad analizzare nel dettaglio all'interno della presente guida sempre tenendo come riferimento, a titolo di esempio, i relativi "equivalenti" in lingua italiana.  

26

Occorrente

  • Frasi in lingua tedesca nelle quali inserire i pronomi personali
36

Sicuramente sarete già a conoscenza del caso "nominativo" dei pronomi personali, in quanto esso corrisponde al classico soggetto personale delle frasi italiane: io, tu, egli, ella, esso, noi, voi ed essi. La corrispondenza con la lingua tedesca prevede, rispettivamente, i seguenti vocaboli: ich, du, er, sie, es, wir, ihr e sie. Quindi, facendo un esempio concreto, la frase Io leggo, partendo dalla traduzione di leggo con lese, assumerà di conseguenza la forma che segue: Ich lese.

46

Passiamo ora a considerare il caso cosiddetto dativo per i pronomi personali. Esso, sempre facendo un parallelismo con la lingua italiana, corrisponde al nostro complemento indiretto oppure di termine. In tedesco i pronomi personali che svolgono questa funzione sono (sempre considerando la sequenza da io a essi già presentata nel passo precedente): mir, dir, ihm, ihr, ihm, uns, euch, ihnen. Nel caso, quindi, che si abbia la necessità di dover tradurre la frase Tu scrivi a me, partendo dall'assunto che scrivi si traduce con "schreibst", si potrà ottenere con facilità l'equivalente tedesco: Du schreibst mir.

Continua la lettura
56

Ora, una volta esplicati sia il caso nominativo che quello dativo, rimane da trattare il corretto utilizzo del terzo caso: l'accusativo. Quest'ultimo, sempre considerando come parametro di riferimento la lingua italiana, si riferisce al nostro complemento oggetto altrimenti definito complemento diretto. La sequenza ammessa, questa volta, è la seguente: mich, dich, ihn, sie, es, uns, euch e sie. Un esempio "pratico" per fissare questa nozione potrà quindi essere la traduzione in lingua tedesca della frase: Essi ringraziano me. A tal proposito, considerando che la traduzione di ringraziano è "danken", si otterrà immediatamente la frase: Sie danken mich.
Vedrete che, con un po' di esercizio quotidiano, l'utilizzo dei vari pronomi personali in lingua tedesca non sarà affatto difficile.

66

Consigli

Non dimenticare mai:
  • E' sempre opportuno un ripasso delle regole grammaticali di base
Alcuni link che potrebbero esserti utili:

Potrebbe interessarti anche

Naviga con la tastiera

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Lingue

Come usare i pronomi relativi "où" e "dont" in francese

Se il tuo francese lascia un po' a desiderare e hai tanta voglia di migliorarti e di fare dei progressi in questa lingua straniera, non c'è niente di meglio che partire da alcune regole grammaticali molto semplici, ad esempio l'uso dei pronomi relativi...
Lingue

L'aggettivo possessivo in tedesco

La lingua tedesca non è una lingua semplice da comprendere ed imparare, in particolar modo l'aggettivo. Il suono delle parole, infatti, si discosta molto dal linguaggio italiano e la grammatica è molto diversa, costituita da moltissime declinazioni...
Lingue

Tedesco: la coniugazione dei verbi deboli

La coniugazione dei verbi deboli e i tempi verbali in generale sono tuttavia uno degli argomenti più semplici da affrontare quando si decide di studiare la lingua tedesca. Il tedesco non è una lingua semplicissima da studiare. Eppure, studiando bene...
Lingue

Come costruire una frase in tedesco

La costruzione della frase in tedesco segue delle regole diverse rispetto alle lingue neolatine e all'inglese. Infatti, è necessario prestare molta attenzione non solo alla posizione del soggetto e dei vari complementi, ma soprattutto a quella del predicato...
Lingue

Come declinare gli aggettivi in tedesco

Ogni lingua che si decide di approfondire ha delle difficoltà e delle regole grammaticali, che possono essere davvero noiose e difficili da apprendere; sicuramente uno degli argomenti meno piacevoli della lingua tedesca risultano essere proprio le declinazioni...
Lingue

Come fare la forma interrogativa in tedesco

Imparare una nuova lingua comporta non solo la difficoltà di imparare parole nuove, assimilandone pronuncia e suono, ma anche il venire in contatto con regole grammaticali spesso molto diverse da quelle a cui si è abituati. L'importante ovviamente è...
Lingue

Come usare i verbi riflessivi in tedesco

La grammatica tedesca differisce da quella italiana per via delle sue diverse origini. Il ceppo linguistico germanico a cui appartiene il tedesco prevede una serie di regole che nella nostra lingua spesso non esistono o comunque risultano differenti....
Lingue

La forma interrogativa in tedesco

Il tedesco, si sa è una lingua alquanto complicata per chi si cimenta per la prima volta ad impararne le diverse forme. In questa guida, vi saranno descritti dei passi per cercare di semplificare nel migliore dei modi, la forma interrogativa, per renderla...