È necessario tenere sempre a mente che i pronomi "y" e "en" occupano il secondo posto. Esempio: je LUI EN parlerai (= io GLIENE parlerò); Nous LES Y emmènerons (= noi CE LI condurremo); tu T'EN vas? (= tu TE NE vai?). In qualche caso particolare si accompagnano nella stessa frase. È il caso del costrutto Il Y EN a (= CE NE sono). L'ordine della prima e della seconda persona, cioè "me", "te", "nous", "vous" e il pronome "se" precedono sempre il pronome della terza persona. Qualche esempio: Nous VOUS L' offrons; Ils SE LE rappellent. Quando due pronomi alla terza persona formano una coppia, il pronom complément d'objet direct (le, la, l', les) precede il pronom complément d'objet indirect (lui, leur). Esempio: Je LES LUI prête; Pierre LA LEUR demande.