Come usare il condizionale in inglese

Una delle regole sicuramente più complicate e difficili da utilizzare in inglese è quella che riguarda l'utilizzo del tempo condizionale. I questa guida cercheremo di spiegare le linee essenziali per un corretto utilizzo del tempo. Vediamo come usare queste regole tre. Cominciamo dicendo che i del condizionale si distinguono in:
Condizionale Presente (in italiano corrisponde ad io andrei).
Condizionale Passato (in italiano corrisponde ad io sarei andato).

Il Condizionale Presente Inglese si forma attraverso l'utilizzo dell'ausiliare would (oppure would not se negativo) a cui deve seguire l'infinito del verbo (senza il to). La costruzione della frase si articola ponendo soggetto + would (+ not se la frase va formulata in modo negativo) + innfito del verbo. A seguito tre esempi dell'utilizzo del condizionale:

I would lie (Io mentirei)
I would not let you go (non ti lascerei andare)
Would you like something to drink? (gradirebbe qualcosa da bere?)

Invece per il Condizionale Passato il discorso è molto simile solo che cambia leggermente la struttura della frase a cui si aggiunge have per formare il condizionale insieme all'ausiliare would; si ottiene così would have a cui dovrà seguire il participio passato del verbo scelto. A seguito tre esempi di utilizzo del condizionale passato:

I would have lied (io avrei mentito)
I would not have gone (non sarei andato)
Would you have come? (saresti venuto?)

Come si può notare la struttura con il Condizionale Passato diventa differente, ottenendo così soggetto + would (+ not se la frase va formulata in modo negativo) + have + participio passato del verbo.

Alla prossima slides spiegheremo l'utilizzo dei verbi modali e il corrispettivo condizionale.

Per questo concerne i verbi modali è importante chiarire il fatto che questi si debbano imparare a memoria poiché il loro utilizzo è altamente diverso dagli altri verbi regolari.

Can (potere, essere in grado di...) che diventa Could (a cui ai aggiunge il not in caso di frase negativa)
May (potere, essere possibile che...) che diventa Might al condizionale.



È comunque molto importante sapere anche che il Condizionale Passato dei verbi modali si ottiene con la formula Have + Participio Passato (es. I could have lied > Avrei potuto mentire).

È comunque più che altro un discorso di esercitazione, l'utilizzo di regole del genere non lo si apprende semplicemente leggendo il loro utilizzo su un manuale, ma anzi praticando con l'uso della lingua inglese. Buona esercitazione e buono studio.