La prima cosa da fare è quella di verificare se il valore della misura deve essere convertita in metri oppure in iarde. Se il valore è espresso in metri e si deve convertire in iarde basta applicare la seguente formula yd = m/0.9144. Cioè bisogna semplicemente dividere il valore espresso in metri per il coefficiente di conversione. Mentre se il valore è espresso in iarde bisogna applicare la formula inversa: m = yd x 0,9144. Ecco di seguito un esempio pratico. Per convertire 100 iarde in metri bisogna moltiplicare 0,9144 x 100 (91,44 metri). Se invece si prendono in considerazione 100 metri bisogna dividerli per 0,9144 ed si avranno 108,14 iarde.