Come coniugare il verbo essere in gaelico

tramite: O2O
Difficoltà: facile
14

Introduzione

Il gaelico è una lingua dalle origini molto antiche che deriva principalmente dal celtico, parlato migliaia di anni fa dal popolo dei Celti. Oggi il gaelico viene sostanzialmente parlato in Irlanda e Scozia. Idioma affascinante e complesso, merita indubbiamente uno studio attento e appassionato, soprattutto per chi è amante della storia, delle tradizioni, della cultura e voglia apprendere quanto più possibile di antichi popoli che hanno decretato la storia europea. In questa guida sarà possibile scoprire come coniugare, in gaelico, correttamente il verbo essere nei diversi tempi grammaticali.

24

Innanzitutto si deve sapere che l'ordine della frase tipica in gaelico è differente da quello della lingua italiana, infatti prima si deve mettere il verbo e solo successivamente il soggetto. Nel caso di costruzioni con il verbo essere quindi è assolutamente necessario codificare una struttura linguistica così composta: verbo essere soggetto aggettivo. Apprese queste prime nozioni si potrebbe iniziare con la traduzione del tempo presente. La voce verbale corrispondente è possibile tradurla nello stesso modo per tutte le persone del soggetto e corrisponde al lessema ta.

34

Se si volesse quindi tradurre la frase Voi siete brutti, in gaelico, sapendo che il pronome personale voi si traduce con sibh e l'aggettivo brutto con olc si dovrebbe scrivere correttamente Ta sibh olc. Per negare un verbo essere al presente si dovrebbe sostituire nil a ta. Se si dovesse ora tradurre Voi non siete pazzi, sapendo che l'aggettivo pazzo lo si potrebbe tradurre con il vocabolo dusachtach, si otterrebbe subito il seguente risultato corretto: Nil sibh dusachtach.

Continua la lettura
44

Quando invece si volesse prendere in considerazione il tempo passato, simile al tempo imperfetto in italiano, si dovrebbe solo sapere che la forma verbale da utilizzare è bhi. Così Io ero innamorato, sapendo che il pronome personale io lo si potrebbe tradurre con me e l'aggettivo innamorato lo si tradurrebbe con ingra, la frase potrebbe essere correttamente e facilmente tradotta con Bhi me ingra. Infine si potrebbe considerare il tempo futuro, per coniugare il quale si dovrebbe utilizzare la forma verbale beidh. Di conseguenza la frase Io sarò ricco, sapendo che in gaelico ricco si dice saibhir, la si potrebbe tradurre con Beidh me saibhir. Questi primi rudimenti di gaelico fanno capire che la lingua è molto affascinante, ma assolutamente lontana dalle principali lingue conosciute. La complessità risiede nell'antichità del suo sviluppo e dall'ambiente circoscritto in cui è nata.

Potrebbe interessarti anche

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Lingue

Come Coniugare I Verbi Essere E Avere Al Presente In Inglese

In questa breve guida vi spiegherò come coniugare i verbi essere e avere al presente in inglese, in modo semplice e facile da capire; con esempi di frasi più comuni. Così vedrete che non avrete più dubbi e non lo dimenticherete più. Inoltre bisogna...
Lingue

Come Utilizzare In Inglese Le Forme Estese Del Verbo Keep

Nella grammatica inglese le forme verbali spesso si accompagnano a particelle avverbiali o preposizioni, come on, up, down, in. Queste mescolanze, per così dire, prendono il nome di "Phrasal and prepositional verbs". Attraverso queste costruzioni sintattiche...
Lingue

Grammatica greca: sintassi del verbo

La sintassi è quella branca della grammatica che studia i costrutti, cioè i diversi modi in cui le parole si uniscono tra di loro per formare una proposizione e i vari modi in cui le proposizioni si collegano per formare un periodo. Questo termine deriva...
Lingue

inglese: forma affermativa, interrogativa e negativa del verbo to be

L'inglese costituisce sicuramente la lingua più diffusa e conosciuta in tutto il mondo e al giorno d'oggi essa è davvero molto importante soprattutto se si ha intenzione di intraprendere una certa carriera lavorativa. Con l'inglese infatti è possibile...
Lingue

Francese: il verbo être

Per chi si appresta allo studio della lingua francese o, più semplicemente, a una conoscenza generale della lingua, la grammatica è fondamentale. Gli aggettivi, i verbi être e avoir sono importanti soprattutto nella creazione delle forme composte....
Lingue

Come Utilizzare Le Forme Avanzate Del Verbo Get In Inglese

Nella lingua inglese sono presenti tutti una serie di verbi che nella loro forma base possiedono un certo significato, mentre se ad essi vengono aggiunte, ad esempio, delle determinate preposizioni semplici, assumono una valenza semantica completamente...
Lingue

Portoghese: il verbo essere

La lingua portoghese è una lingua romanza ed è la sesta più parlata al mondo. Il portoghese è la lingua ufficiale del Portogallo, del Brasile e di molti altri Paesi, come ad esempio Angola, Mozambico e Capo Verde. Esistono due varietà scritte: il...
Lingue

Come usare il verbo modale can in inglese

La lingua inglese è da tempo la più utilizzata al mondo, ma anche difficile da usare. È universalmente riconosciuto come linguaggio globale, della rete, del commercio e dello scambio culturale. Anche l'Italia si è adeguata all'inserimento del suo...
I presenti contributi sono stati redatti dagli autori ivi menzionati a solo scopo informativo tramite l’utilizzo della piattaforma www.o2o.it e possono essere modificati dagli stessi in qualsiasi momento. Il sito web, www.o2o.it e Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (già Banzai Media S.r.l. fusa per incorporazione in Arnoldo Mondadori Editore S.p.A.), non garantiscono la veridicità, correttezza e completezza di tali contributi e, pertanto, non si assumono alcuna responsabilità in merito all’utilizzo delle informazioni ivi riportate. Per maggiori informazioni leggi il “Disclaimer »”.