Appunti di Norvegese

tramite: O2O
Difficoltà: media
17

Introduzione

Norsk, ossia "norvegese", è la lingua ufficiale della Norvegia. Appartiene al sottogruppo delle lingue germaniche settentrionali e come la lingua svedese, finlandese e danese si è evoluta dall'antica lingua norrena. Il norvegese moderno si divide in due forme scritte differenti, il "Bokmal" e il "Nynorsk". Vediamo insieme alcuni Appunti di Norvegese per favorire un approccio graduale a questa lingua particolare e affascinante.

27

Occorrente

  • Dizionario norvegese-italiano/italiano-norvegese
  • Libri di testo appositi per lo studio della lingua, dalla grammatica ai testi di formazione
37

Generalità della lingua norvegese

Il Norvegese è una lingua scandinava parlata prevalentemente in Norvegia. Essa presenta delle similitudini con la lingua inglese e con la lingua tedesca, ma ha una grammatica molto più semplice rispetto alle altre lingue germaniche. A causa della lunghissima occupazione della Norvegia da parte della Danimarca, la lingua possiede molte affinità con il danese (ad eccezione della pronuncia, nettamente diversa tra i due paesi). La lingua Norvegese si divide in due forme di scrittura ben distinte: il "Bokmal" e il "Nynorsk". Benché molto diverse tra di loro, sono entrambe considerate forme ufficiali della lingua ed utilizzate in tutto il paese a seconda del territorio. Entriamo nel dettaglio e vediamo in cosa si differenziano.

47

Il Bokmal

Il "Bokmal" ("lingua del libro") è la forma scritta utilizzata da circa l'80% della popolazione, ossia più di 4 milioni di persone. Solitamente, il Bokmal è la modalità linguistica che viene insegnata agli studenti stranieri. È un misto tra il danese e i dialetti orientali norvegesi. Il Bokmal è una delle poche lingue che non coniuga i verbi secondo persona e numero. Inoltre, un tratto distintivo della lingua è che l'articolo determinativo è posposto al sostantivo.
Uno dei più grandi scrittori norvegesi, Henrik Ibsen, utilizzava proprio il Bokmal come lingua per le sue opere. Il Bokmal rimase per lungo tempo l'unica lingua ufficiale, fino a quando nel 1830 il famoso linguista norvegese Ivar Aasen sintetizzò una forma più popolare del Norvegese. Nacque così nacque il "Nynorsk", che prima del 1929 prendeva il nome di "landsmal" (letteralmente "lingua popolare").

Continua la lettura
57

Il Nynorsk

Il "Nynorsk" (neonorvegese) viene utilizzato da poco più del 15% della popolazione, circa 500.000 persone. Tale modalità linguistica è parlata soprattutto nelle zone interne del paese e nei territori occidentali che hanno sentito meno l'influenza del danese e del basso-tedesco. Come il Bokmal, anche il Nynorsk è una forma ufficiale della lingua norvegese. È per questo motivo che, anche se parlato da una piccola parte della popolazione, viene insegnato obbligatoriamente nelle scuole. Il Nynorsk nacque dalla necessità di avere una lingua meno contaminata dal danese del paese invasore. I norvegesi intendevano dar vita ad una lingua nello spirito pienamente romantico dell'esaltazione della propria nazione e del proprio popolo (siamo nella prima metà dell'Ottocento). Per far ciò vennero prese come basi della nuova struttura gli antichi dialetti norvegesi, a lungo dimenticati. Abbiamo terminato i nostri appunti-guida sul Norvegese. Per ulteriori informazioni consultate il link: https://it.wikiversity.org/wiki/Materia:Lingua_norvegese.

67

Guarda il video

77

Consigli

Non dimenticare mai:
  • Se avete difficoltà nell'apprendimento del norvegese fatevi aiutare da un madrelingua o da un professore universitario attraverso corsi privati.
Alcuni link che potrebbero esserti utili:

Potrebbe interessarti anche

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Segnala il video che ritieni inappropriato
Devi selezionare il video che desideri segnalare
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Lingue

Appunti di inglese giuridico

All'interno della presente guida, andremo a occuparci della lingua inglese. Per entrare più nello specifico, ci occuperemo di inglese giuridico. Come avrete compreso attraverso il titolo della guida stessa, ora andremo a darvi alcuni appunti relativi...
Lingue

Appunti di francese commerciale

Quando si parla di francese commerciale si intende un insieme di nomenclature, fraseologie, nozioni generali che riguardano il commercio, i documenti relativi agli scambi, i metodi di pagamento, i mezzi di trasporto, le regole doganali e quant'altro....
Lingue

Appunti di grammatica spagnola

In questa semplice guida vi vogliamo spiegare per bene, alcuni "passi di base" della grammatica spagnola ed in particolar modo vogliamo mettervi a disposizione dei veri e propri appunti, che potranno di certo servirvi in qualsiasi momento della vostra...
Lingue

Appunti di linguistica inglese

Mettiamo qua sotto a disposizione del lettore, un insieme di appunti di linguistica inglese. Il testo seguente è da intendersi con un aiuto allo studio della materie, che potrà essere utile sia a studenti alle prime armi, sia a chi frequenti percorsi...
Lingue

Appunti di linguistica tedesca

Ecco una guida su come prendere appunti di linguistica tedesca. La linguistica ha diversi compiti: specifica la natura del linguaggio, scopre le potenzialità e i limiti che conferisce all’uomo, identifica le regole che vengono applicate nel linguaggio,...
Lingue

Appunti di linguistica francese

Sicuramente oggi, rispetto al passato, la lingua francese è meno popolare. In alcune epoche trascorse la sua conoscenza si richiedeva in tutti gli ambiti. E infatti la lingua francese regala sempre quel tocco di fascino in più. Ma questa lingua neolatina,...
Lingue

Lingua finlandese: appunti di grammatica

Imparare certe lingue straniere per noi italiani soprattutto è fondamentale. Bisogna vedere però anche il livello di difficoltà di ogni lingua. Oggi andremo a vedere una lingua un po' insolita da quelle che sentiamo ogni tanto. Nella penisola scandinava...
Lingue

Appunti di tedesco commerciale

Il tedesco è una lingua molto complessa e difficile. La difficoltà sta principalmente nell'apprendere i fondamentali della grammatica ma anche nella pronuncia corretta delle parole. In moltissime scuole viene studiato il tedesco commerciale perché,...
I presenti contributi sono stati redatti dagli autori ivi menzionati a solo scopo informativo tramite l’utilizzo della piattaforma www.o2o.it e possono essere modificati dagli stessi in qualsiasi momento. Il sito web, www.o2o.it e Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (già Banzai Media S.r.l. fusa per incorporazione in Arnoldo Mondadori Editore S.p.A.), non garantiscono la veridicità, correttezza e completezza di tali contributi e, pertanto, non si assumono alcuna responsabilità in merito all’utilizzo delle informazioni ivi riportate. Per maggiori informazioni leggi il “Disclaimer »”.