5 modi migliori di dire grazie in un'email in inglese

I ringraziamenti, sono importanti non solo quando avvengono di presenza, ma anche quando vengono messi per iscritto. Dire grazie, è sempre un modo per far capire agli altri che si è apprezzato un gesto, una situazione, un comportamento, ecc.. Anche nelle altre lingue, i modi di dire grazie a qualcuno, sono molteplici. Dire grazie per qualcosa, per un gesto, per un regalo e per qualsiasi altra cosa, è davvero importante e anche attraverso una semplicissima email, questi ringraziamenti, possono essere messi per iscritto in maniera concisa ma efficace. In questi passaggi, vi elencheremo i 5 modi migliori di dire grazie proprio attraverso una mail in lingua inglese.

Terminare una mail o una lettera con la frase "i owe you" (sono in debito con te), è un modo per affermare per iscritto di non saper esprimere con quanta gioia ringraziate il destinatario della email. Se vi sentite quasi in debito e volete dimostrare la gioia e il piacere del gesto fatto dal destinatario della vostra mai, ringraziare scrivendo "i owe you" è la cosa migliore.

Per scrivere su una mail che avete apprezzato un gesto in particolare del vostro destinatario, potete scrivere sulla vostra mail "this means a lot to me" ovvero tradotto letteralmente "per me significa molto". Concludere con questa frase la vostra mail vi permetterà di ringraziare nel modo giusto e più sincero possibile.

Quando si termina una lettera o una mail un pochino più formale, potete scrivere semplicemente "thanks a lot" ovvero "grazie mille" o "grazie moltissimo" per non sembrare esageratamente confidenziali o smielati ma comunque grati di un qualcosa che è stato fatto nei vostri confronti. Può anche essere un modo educato di terminare la conversazione della email ringraziando semplicemente per cortesia.

Anche il ringraziamento "thank you so much" ovvero tradotto letteralmente "grazie tanto" può essere usato nelle mail un pizzico più formali ma anche in quelle leggermente più confidenziali. Questo ringraziamento è uno dei più utilizzati per terminare una mail, una lettera o un bigliettino di auguri e di qualsiasi altro tipo.

Scrivere in una mail come ringraziamento finale "i can't thank you enough", significa appunto letteralmente "io non posso ringraziarti abbastanza" o "non saprei come ringraziarti ancora", un modo dunque di dire un grazie infinito per qualcosa che è stat fatto per voi, per l'ospitalità ricevuta, per i doni avuti, ecc.. Ottimo modo di concludere una mail in lingua inglese.

• Come scrivere un email ad un prof
• 5 modi di ringraziare qualcuno in inglese