Latino: proposizioni concessive e avversative

di Simone Usai tramite: O2O difficoltà: media

La guida che andremo a sviluppare all'interno dei tre passi che seguiranno questa brevissima introduzione, sarà dedicata a una lingua straniera classica: il latino. Come potrete facilmente comprendere tramite la lettura del titolo che abbiamo impostato nella guida, ora andremo a spiegarvi le proposizioni concessive e avversative. Cominciamo immediatamente questo percorso molto interessante su questa tematica.
Il latino come l'italiano è composto da proposizioni, ossia, da frasi in cui c'è un soggetto e un verbo. Queste, unite tra loro, formano un periodo. Ogni preposizione può essere una principale se non dipende da altre. Ha quindi un significato proprio senza essere accompagnata da altre preposizioni che vi aggiungono informazioni. Quindi viene detta indipendente. Non occupa un posto fisso nel periodo, per cui la si può trovare all'inizio, al centro o alla fine. Le altre frasi che compongono il periodo, invece, non sono autonome e si uniscono alla principale e tra loro mediante coordinazioni e subordinazioni. Inoltre se da una frase ne dipendono delle altre questa viene detta "reggente". Le concessive e le avversative sono particolari tipologie di frasi subordinate.

1 La proposizione subordinata Partiamo subito dalla valutazione della proposizione subordinata, che viene anche chiamata come proposizione dipendente secondaria. Come si comprende dal nome, questa tipologia di frase non è autonoma, in quanto dipende dalla frase che la precede. Se presa a sé stante, essa non avrebbe senso. La sua funzione infatti è quella di arricchire fornendo ulteriori precisazioni. Esse possono essere di primo, secondo, terzo, quarto grado e oltre. La coordinazione invece, detta anche paratassi, può legare la reggente a tutte le altre proposizioni e collegare tra loro tutte le altre secondarie.

2 Le proposizioni concessive Per quanto riguarda la tematica delle proposizioni concessive, esse vanno ad indicare una situazione, che può essere sia supposta che reale, attraverso la quale si va a verificare l'azione che viene espressa dalla reggente. Esse sono introdotte attraverso una serie di congiunzioni, tra le quali troviamo: cum, etiamsi, quamvis, etsi, tametsi, quamquam. In alcuni casi, la proposizione concessiva viene ripresa dalla reggente da avverbi che significano "tuttavia", "ciononostante", come per esempio tamen e nihilominus. Il modo usato è l'indicativo quando la concessione è un dato di fatto che viene constatato. Quando invece viene sottolineato il valore soggettivo, ipotetico o avversativo il modo usato è il congiuntivo. In italiano le concessive in forma esplicita vengono introdotte da "benché", "sebbene", "anche se", e usano il congiuntivo. In forma implicita invece prevedono il gerundio preceduto da "pur".

Continua la lettura

3 Le proposizioni avversative Spostandoci sulla valutazione delle avversative, possiamo dire che esse sono o delle subordinate o delle coordinate che modificano, attenuano o trasmettono un determinato significato espresso dalla indipendente.  Vanno a esprimere un concetto in contrapposizione con quanto affermato, invece, dalla reggente.  Approfondimento Grammatica: le proposizioni concessive (clicca qui) Inoltre, sono legate ad essa tramite le preposizioni e avverbi " ma, oppure, invece".  Indicano qualcosa che è contro.  Esse possono essere subordinate esplicite oppure implicite.  In italiano, le esplicite vengono introdotte da "mentre, laddove, quando" e presentano il verbo all'indicativo o al condizionale.  Nella seconda forma, invece, esse sono introdotte da "anziché, invece di, in luogo di" e sono accompagnate dal verbo all'infinito.  In latino si traducono con "cum" o un pronome relativo seguiti dal congiuntivo.
Eccovi, in chiusura, un approfondimento attraverso questo link: https://it.wikipedia.org/wiki/Proposizione_avversativa_latina.

Alcuni link che potrebbero esserti utili: Proposizione avversativa latina

Latino: come riconoscere e tradurre le proposizioni consecutive La grammatica latina è uno degli scogli principali per gli studenti ... continua » Come Formare Le Proposizioni Relative In Latino Il latino è una lingua molto antica, che era diffusa in ... continua » Come Comporre Una Proposizione Infinitiva In Latino Uno dei costrutti più importanti da studiare per imparare al meglio ... continua » Come Costruire Le Proposizioni Temporali In Latino La lingua latina viene definita una "lingua morta", ma viene tutt ... continua »

Stampa la guida Segnala inappropriato
Devi inserire una descrizione del problema

Altre guide

Grammatica: le proposizioni temporali

Nella costruzione di un periodo, fondamentale importanza rivestono le proposizioni subordinate. In questa guida ci occuperemo in particolare di analizzare la funzione delle proposizioni temporali ... continua »

I presenti contributi sono stati redatti dagli autori ivi menzionati a solo scopo informativo tramite l’utilizzo della piattaforma www.o2o.it e possono essere modificati dagli stessi in qualsiasi momento. Il sito web, www.o2o.it e Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (già Banzai Media S.r.l. fusa per incorporazione in Arnoldo Mondadori Editore S.p.A.), non garantiscono la veridicità, correttezza e completezza di tali contributi e, pertanto, non si assumono alcuna responsabilità in merito all’utilizzo delle informazioni ivi riportate. Per maggiori informazioni leggi il “Disclaimer»”.