Come Fare Una Parafrasi Di Un Testo Poetico

tramite: O2O
Difficoltà: facile
16

Introduzione

Comprendere un testo poetico, come sappiamo, rappresenta un'operazione relativamente complicata, sopratutto se è datato 1700 o 1800. Per tentare di ovviare a questo genere di problema, viene utilizzata una soluzione abbastanza semplice da mettere in pratica, che consiste nella cosiddetta parafrasi. Quest'ultima viene usata sopratutto dagli studenti che si trovano a sostenere degli esami oppure dei compiti in classe. Nei seguenti passi di questa guida vi spiegheremo come strutturare la parafrasi.

26

Occorrente

  • Dizionario
  • Foglio di brutta
  • Dizionario dei sinonimi
36

Leggere il testo

Per prima cosa, vogliamo cominciate dicendo che ciascuno studente (sia universitario che liceale) dovrebbe avere una buona dose di pazienza e di calma per ottenere una buona spiegazione della poesia. I passi da seguire per effettuare nel migliore dei modi una parafrasi precisa e corretta sono pochi e semplici. Il primo è quello di leggere il testo ed accertarsi, in questa maniera, di essere a conoscenza di tutte quante le parole, o meglio, del loro significato. Ad esempio, se sono presenti alcune parole difficili o di cui non si conosce il significato è buona regola consultare il dizionario.

46

Usare il dizionario

Per le definizioni meno difficili oppure di lessico comune, per non utilizzare i medesimi termini, è possibile cercare delle parole equivalenti, aiutandosi con il dizionario dei sinonimi. Nel caso in cui non si avesse a disposizione un comune dizionario dei sinonimi e contrari, è sufficiente acquistarlo. Il secondo passo da compiere è quello di rileggere nuovamente il testo con le modifiche apportate. Conseguentemente, è necessario apportare ulteriori modifiche dove il testo presenta la non regolarità della grammatica, o dove il contenuto dovesse avere una irregolarità nel tempo dello svolgimento delle azioni.

Continua la lettura
56

Scrivere la parafrasi

A questo punto dovrete semplicemente applicare tutte le regole e le modifiche elencate poc'anzi. Pertanto prendete carta e penna ed iniziate a trascrivere la parafrasi di un testo poetico. Fatelo però utilizzando parole e frasi più gettonate nell'uso comune al giorno d'oggi. In particolare per le frasi, ricostruitele dando un ordine alle parole quanto meno più fedele possibile. Infatti, leggendo la parafrasi, non vi deve dare l'impressione di essere una sorta di traduzione. Deve apparire scorrevole alla lettura e sembrare quasi un ex-novo. Pertanto semplificate magari delle frasi originarie, oppure specificate i soggetti o i verbi. Insomma, specificate quegli elementi che nel testo poetico vengono sottintesi.

66

Consigli

Non dimenticare mai:
  • Consiglio di utilizzare tutto il tempo a vostra disposizione se siete di fronte ad un compito o esame.
Alcuni link che potrebbero esserti utili:

Potrebbe interessarti anche

Segnala contenuti non appropriati

Tipo di contenuto
Devi scegliere almeno una delle opzioni
Descrivi il problema
Devi inserire una descrizione del problema
Si è verificato un errore nel sistema. Riprova più tardi.
Verifica la tua identità
Devi verificare la tua identità
chiudi
Grazie per averci aiutato a migliorare la qualità dei nostri contenuti

Guide simili

Superiori

Come svolgere l'analisi di un testo poetico

Svolgere l'analisi di un testo poetico è un esercizio che viene richiesto a partire dalle scuole medie, e a livelli più complessi ce lo si trova d'avanti anche alle scuole superiori, tant'è che alcune prove degli esami di maturità si basano proprio...
Superiori

Il pianto antico di Carducci: parafrasi e commento

"Il pianto antico" è stato scritto nel 1871, e rappresenta un componimento della raccolta "Rime Nuove", scritto dal poeta e scrittore toscano Giosuè Carducci. Questa opera letteraria, in particolar modo costituisce la quarantaduesima, ed è stata pubblicata...
Università e Master

Come rispondere correttamente alle Summary Questions della certificazione linguistica Toefl

Allo scopo di dimostrare la propria conoscenza pratica della lingua inglese, è sicuramente indicato il tentativo di affrontare con successo il test specifico TOEFL. Diviso in tre sezioni, la prima è quella dedicata alla comprensione del testo scritto...
Maturità

Come prepararsi al meglio per l'esame di maturità

L'esame di maturità è la fase finale di un percorso che si svolge per 5 anni all'interno delle scuole superiori. In un certo senso rappresenta una sorta di transizione. Difatti con la maturità si chiude un cerchio (quello degli studi scolastici) e...
Elementari e Medie

Come Commentare Una Poesia

La corretta analisi di un testo poetico non è sempre un lavoro facile. È necessario capire il contenuto, l'argomento, il tema trattato e il significato. È un compito che viene richiesto spesso a scuola, ma talvolta non ci è chiaro come dovremmo commentare...
Superiori

Come redigere un'analisi testuale

In questa semplicissima guida, parleremo solo della comune analisi testuale che viene utilizzata a scopo didattico. Vediamo insieme come redigere un'analisi testuale. Nel caso ci trovassimo ad analizzare una poesia, dovremo, in primo luogo effettuare...
Superiori

Come Individuare Una Enallage

Molto spesso a scuola viene richiesto di eseguire la parafrasi del testo. Questo fa sì che il linguaggio aulico e letterario, venga trasformato in significato pratico e più comprensibile. Nel fare la parafrasi del testo, capita di frequente di imbattersi...
Superiori

Antologia: la poesia

"Non leggiamo o scriviamo poesie perché è carino. Noi leggiamo e scriviamo poesie perché siamo membri della razza umana". Così dice ai suoi allievi il professor Keating nel "L'Attimo fuggente", esprimendo quel bisogno di poesia che è insito nell'essere...
I presenti contributi sono stati redatti dagli autori ivi menzionati a solo scopo informativo tramite l’utilizzo della piattaforma www.o2o.it e possono essere modificati dagli stessi in qualsiasi momento. Il sito web, www.o2o.it e Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (già Banzai Media S.r.l. fusa per incorporazione in Arnoldo Mondadori Editore S.p.A.), non garantiscono la veridicità, correttezza e completezza di tali contributi e, pertanto, non si assumono alcuna responsabilità in merito all’utilizzo delle informazioni ivi riportate. Per maggiori informazioni leggi il “Disclaimer »”.