Come accordare il participio passato in francese

di Angelo Gianni difficoltà: difficile

Come accordare il participio passato in francese In francese, per accordare il participe passé, corrispondente al participio passato in italiano, basta cambiare la desinenza allll'infinito. Le desinenze da sostituire al verbo sono diverse a seconda del gruppo d'appartenenza del verbo stesso. I gruppi dei verbi francesi sono quattro, e si dividono in:
- I gruppo, verbi che finiscono in -ER
-II gruppo, verbi che finiscono in -IR
-III gruppo, verbi che finiscono in -OIR
-IV gruppo, verbi che finiscono in -RE.

Assicurati di avere a portata di mano: formazione del participio passato accordo con l'ausiliare essere accordo con l'ausiliare avere

1 Per formare il participe passé dei verbi di I gruppo, basta togliere la desinenza -ER e aggiungere la desinenza -è. Un esempio è il verbo manger: si toglie la desinenza -er, e si aggiunge -è; diventa quindi mangé.
Per i verbi che finiscono in -IR, il discorso è uguale. Si toglie la desinenza -ir e si aggiunge invece -i. Per esempio, il participe passé del verbo finir è fini.

2 Per quanto riguarda tutti gli altri verbi, eccetto quelli irregolari che hanno forme proprie, si aggiunge a tutti la desinenza -U.
Per gli ausiliari, essendo i primi verbi irregolari, hanno entrambi forme diverse:
-per l'ausiliare ÊTRE la forma del participe passé è été.
-per l'ausiliare AVOIR la forma è eu.

Continua la lettura

3 I verbi, come tutti sanno, possono essere maschili o femminili, plurali o singolari. 
In francese, si aggiunge qualcosa per poter dire il verbo in modo corretto.  Approfondimento Francese: la coniugazione del tempo presente (clicca qui)
Per fare il femminile si aggiunge, alla fine del verbo già coniugato, una -e, mentre per fare il plurale si aggiunge una -s.
Per fare un femminile plurale, si aggiunge -es al verbo coniugato.
Esempi: Il est allé (lui è andato);
Elle est allée (lei è andata);
Nous sommes allés (noi siamo andati);
Nous sommes allées (noi siamo andate).. 

4 Il participe passé viene usato per formare il passé composé, che in italiano corrisponde al passato prossimo. Per poter formare il passé composé si devono sapere il presente del verbo etre e avoir.
Dopodichè si aggiunge il participe passé, aggiungendo, quando necessario, le desinenze per femminile e plurale, spiegate precedentemente.
Presente verbo etre               Presente del verbo avoir
Je suis                                                       j'ai
Tu es                                                         tu as
Il est                                                          il a
Nous sommes                                           nous avons
Vous etes                                                  vous avez
Ils sont                                                      ils ont

A questi si aggiungono i verbi al participe passé per poi formare il passé composé.
Esempi:
-Lui è uscito --> il est sorti
-Lei è uscita --> elle est sortie
-Noi siamo usciti --> nous sommes sortis
-Noi siamo uscite --> nous sommes sorties

Come formare il passato prossimo in francese Come formare l'indicativo presente dei verbi in ER in francese Francese: i verbi impersonali Francese: il verbo être

Stampa la guida Segnala inappropriato
Devi inserire una descrizione del problema

Altre guide utili